在汉中洋县的方言当中，有一个词叫做“撇家洼”（音同字或有差别，音：pie jia wa）。今天晏子就来给大家讲一下什么叫做“撇家洼”，它在洋县方言当中的应用场景又是如何？晏子会在文末的时候举几个例子，让大家对这个词有更深切地体会。
解读一：在汉中洋县的方言中，“撇”，有非正道，非正规，非正确，反方向的意思。当一个人善于用左手，我们常常就会说这个人是左“撇”子。在大多数人的认识当中，大家习惯于右手，当其中的某个人反着来的时候，我们就会用“撇”来形容一个人。
解读二：当动词看。 当然“撇”在洋县的方言当中，作为一个动词来讲，它就有“攀折”的意思。解读三：偏僻的意思。解读四：坏、不好。
“家”在洋县方言当中，它也就指一个地方，一个位置。“洼”（音）和家的意思有相通的之处。比如说“石洼”，它就表明有石头的一个地方。再比如说“水洼”，它就表明是一个多水有水的地方。
所以总体上来说“撇家洼”就是指那些方向或地方不对，偏离了原来的正轨，或者说没有达到位置，方向相左的这么一种状态。
下面我们来结合一些洋县当地的方言语言场景，来熟悉一下这个词。
场景一：一个射击运动员在进行射击训练，当它射出一个箭之后，这支箭完全偏离了靶心。在洋县的方言语言环境里就会说，这个箭射到撇家洼里了。它的意思就是说，没有达到预想的轨道或者位置，偏离了原来的方向。
场景二：一个人要去北京，结果从汉中坐高铁，到站发现去了成都。在洋县方言的语言环境里就说这个人走到撇家洼去了。这里就是与预想的方向发生了相反的变化。
场景三：一个人在路边折断了一根柳树枝条。在洋县的方言当中，就把这个折断的行为称之为“撇”。它就是攀折花木的意思。
场景四：张三住在城里，李四住在城郊，在洋县的方言语言环境当中，就会说李四住在了“撇家洼”。就是它远离核心，在一个相对偏僻的位置。
场景五：王五给自己的孩子买了一个滑板车，滑板车孩子没有玩一会儿就坏了。在洋县的方言语言环境当中，就说这个滑板车的质量很“撇”，也就是不好的意思。当然“撇”也可以用来形容一个人，而这个人是一个坏人或者有毛病的人。
经过晏子的这一番描述，你是否对洋县的方言“撇家洼”有了直观的感受和认识了呢？
（叶晏慈／酉水之子）